tirsdag den 28. september 2010

Tysk efterår 10

Professor Kurt Latte conducting seminar at Gottingen University.
Germany, March 1954
Photographer: Ralph Crane
cop. Time Inc.

Dette års undervisning for de nye studerende på tysk fulgte fuldstændig modellen fra sidste år, med de samme elementer i den samme rækkefølge.
Hvor jeg sidste år havde været nervøs for, om det ville medføre at jeg kørte for meget på automatpilot; så har jeg i år forsøgt at vende det til en fordel, at jeg i den grad har de enkelte elementer inde på rygraden, og netop derfor har mulighed for at ekstemporere.

Alene denne indgang til undervisningen var nok til at gøre undervisningen mindre hektisk 0g mere dialogpræget. Som sagt var alle elementer fra sidste år bibeholdt; men indhold var i højere grad bestemt af hvor spørgsmålene førte mig hen.
3 timer - med både katalog, bibliotek.dk, databaseliste, historical abstracts og opslagsværker - er dog stadig en stor mundfuld for ens første besøg på biblioteket. Tilbagemelding fra Katja, der har dem til det faglige kursus, er at de var godt tilfredse; men jeg har bedt hende om evt. at fritte dem lidt mere ud.

Ingen kommentarer: