Tysk/Italiensk BA Workshop

Northwest Glamour Girls Students
Date taken: 1938
Photographer: Bernard Hoffman
cop. Time Inc.

Steffen har siden sidst overtaget ansvaret for BA-forløbet for Tysk/Italiensk fra Sven. Det er det næsten kun blevet bedre af. Steffen har lavet aftale med mig; booket lokale; oprettet mig i BB-konferencen - og samme steds lavet en peptalk til alle om at deltage. Og oveni deltog han sammen med holdet i selve workshoppen.
Måske derfor var der et fremmøde på 16 ud af 20 mulige, og en fin stemning hele vejen igennem - på trods af at jeg igen væver for meget...

Min forberedelse til disse workshops indskrænker sig til at jeg finder et eksempel, og tester det igennem med de forskellige ressourcer, som jeg planlægger at vise frem for de studerende. I øvrigt forsøger jeg at lave resten efter gehør, og med udgangspunkt i de studerendes egne emner, hvis det er muligt.
Min plan er at starte med at høre lidt om hvor de er; om de har nogle særlige spørgsmål; og ellers tænke over om de har nogle emner, jeg kan bruge som eksempler. Ført og fremmest starter jeg dog med at høre om status til referencehåndtering, som indledning til at jeg præsenterer EndNote. Formålet er at høre om præsentationen skal ligge først eller sidst, i forhold til min gennemgang af inspirationssøgning og systematisk søgning.

På dette hold var der en enkelt, der kandte til Mendeley; men ellers ingen der brugte et program. Alle syntes at være interesseret, så jeg startede med EndNote. Og brugte (igen) alt for lang tid på præsentationen! Med en indledning og cirka en halv time med EndNote, efterlader det kun 10 minutter til inspirationssøgning, og det er for lidt; hvis jeg skal nå at inddrage de studerendes egne emner - fordi det simpelthen bliver mindre målrettet, end det forberedte eksempel.
Efter pausen talte jeg lidt om strukturering af søgeord, inden jeg gennemgik fagsider og begrundelsen for at bruge bibliografier.
Jeg viste derefter den tyske fagside, og konkret åbnede jeg for Kindler, BDSL og Germanistik; inden jeg til sidst tog en tur omkring fagsiden for European Studies og WPSA.

Selvom de studerende generelt var aktive, og for de flestes vedkommende havde valgt et emne; så var det ikke nemt at lokke emner ud af dem, som jeg måtte bruge som eksempler. Jeg fik "national identity" og "San Marino" af de to italienskstuderende, og "Tod in Venedig" af en tysk studerende.
Det sidste lignede mit eget - og det første var rigtig svært at lave præcise søgninger på. Der var også et par stykker med sproglige emner, men jeg fik ikke lige nogen bud, så måske skal jeg sørge for at have alle tre områder dækket ind i forvejen med egne eksempler - og så være mere disciplineret...